Pope Francis in Poland: " ...And once more, so the whole world can hear you! - Mercy!"

The homily that Pope Francis preached at Jasna Gora as here, in English. I think that is rather lovely, with its reference to a "divine thread delicately passing through history" and then a "Marian thread", both being delineated by the words "little", "near" and "real". [One is reminded of Pope Francis homiletic method, from the earliest days of his pontificate, of "three words".]

The transition from before to after Christ means little if it remains a date in the annals of history. May each one of us be able to make an interior passage, a Passover of the heart, towards the divine “style” incarnated by Mary. May we do everything in littleness, and accompany others at close hand, with a simple and open heart.

Pope Francis' words with the young people of World Youth Day can be found here, in English. I was struck by Pope Francis' attribution of the descriptor youthful to the virtue of mercy:

Dear young people, in these days Poland, this noble land, is in a festive mood; in these days Poland wants to be the ever-youthful face of mercy. From this land, with you and all those young people who cannot be present today yet join us through the various communications media, we are going to make this World Youth Day an authentic Jubilee celebration, in this Jubilee of Mercy. ...

Knowing your enthusiasm for mission, I repeat: mercy always has a youthful face! Because a merciful heart is motivated to move beyond its comfort zone. A merciful heart can go out and meet others; it is ready to embrace everyone. A merciful heart is able to be a place of refuge for those who are without a home or have lost their home; it is able to build a home and a family for those forced to emigrate; it knows the meaning of tenderness and compassion. A merciful heart can share its bread with the hungry and welcome refugees and migrants. To say the word “mercy” along with you is to speak of opportunity, future, commitment, trust, openness, hospitality, compassion and dreams. But are you able to dream? [Yes!] When the heart is open and able to dream, there is room for mercy, there is room to caress those who suffer, there is room to draw close to those who have no peace of heart or who do not have the bare necessities to live, or who do not have the most beautiful thing of all: the faith. Mercy. Let us together repeat this word: mercy. All of you! [Mercy!] Again! [Mercy!] And once more, so the whole world can hear you! [Mercy!].