".... A new alliance of man and woman would seem not only necessary, but also strategic for the emancipation of peoples from their colonisation by money”, he continued. “This alliance must once again guide politics, the economy and civil coexistence. It decides the habitability of the earth, the transmission of the sentiment of life, and the bonds of memory and hope”.
“Of this alliance, the matrimonial-familiar community of man and woman is its generative grammar, its 'golden bond', so to speak. Faith draws upon knowledge of God's creation: He entrusted to the family not only the care of intimacy for its own sake, but also the project of making the entire world domestic. It is precisely the family that is at the origin and the base of this worldwide culture that saves us: it saves us from many attacks, many forms of destruction, and many forms of colonisation, for instance by money and ideologies, that so threaten the world. The family is a base from which we defend ourselves”.I expect that a full English text of the address will appear here in due course.